लड़के का बायोडाटा कैसे बनाएँ: हिंदी और अंग्रेज़ी के नमूने

लड़के के बायोडाटा का कोई अलग फॉर्मेट नहीं होता। उसमें भी वही हिस्से होते हैं: नाम और फ़ोटो, अपनी जानकारी, पढ़ाई और नौकरी, परिवार, अपने बारे में कुछ पंक्तियाँ, जीवनसाथी से अपेक्षाएँ और संपर्क। फ़र्क़ इस बात का है कि इन हिस्सों में क्या भरा जाता है।

लड़के का बायोडाटा पढ़ते समय लड़की और उसके परिवार की नज़र अक्सर सबसे पहले इन पाँच बातों पर जाती है: वह क्या काम करता है, कितना कमाता है, कहाँ रहता और कहाँ काम करता है, घर में कौन-कौन है, और शादी के बाद दोनों कहाँ रहेंगे। नीचे इन्हीं पंक्तियों को लिखने का तरीक़ा है, एक-एक करके। फिर दो पूरे नमूने हैं जिन्हें आप कॉपी कर सकते हैं: एक हिंदी में, एक अंग्रेज़ी में।

खाली फॉर्मेट शादी का बायोडाटा फॉर्मेट वाले लेख में है। बहन या बेटी का बायोडाटा भी बनाना है, तो लड़की का बायोडाटा वाली गाइड में फ़ोन नंबर, नौकरी और "अपने बारे में" जैसे फ़ैसलों पर बात है।

नौकरी की पंक्ति: पद, जगह और नौकरी किस तरह की है

सिर्फ़ "सर्विस", "प्राइवेट जॉब" या "बिज़नेस" लिखने से पढ़ने वाले को कुछ पता नहीं चलता, और फिर यही सवाल फ़ोन पर पूछा जाता है। नौकरी वाली पंक्ति में तीन बातें होनी चाहिए: आपका पद या काम, कहाँ करते हैं (विभाग, कंपनी किस तरह की है, या कारोबार किस चीज़ का है), और किस शहर में।

सरकारी नौकरी
व्यवसाय: वरिष्ठ अध्यापक (गणित), राजकीय उच्च माध्यमिक विद्यालय, सीकर
नौकरी: राजस्थान सरकार, स्थायी, तबादले वाली

प्राइवेट नौकरी
व्यवसाय: क्वालिटी इंजीनियर, एक सीमेंट कंपनी का प्लांट, सतना
नौकरी: 2019 से इसी कंपनी में

पारिवारिक कारोबार
व्यवसाय: पिता के साथ ट्रैक्टर के कल-पुर्ज़ों की दुकान, पानीपत
ज़िम्मेदारी: ख़रीद और हिसाब-किताब, 2017 से

अपना काम
व्यवसाय: अपना फ़ोटो स्टूडियो, शादियों की फ़ोटोग्राफ़ी और वीडियो, दरभंगा
शुरुआत: 2020 में; अब स्टूडियो में दो लोग और काम करते हैं

सरकारी नौकरी में "स्थायी" या "संविदा", और तबादला होता है या नहीं, यह दो-चार शब्दों में लिख दीजिए, क्योंकि अगला सवाल अक्सर यही होता है। ये बातें क्यों पूछी जाती हैं, यह लड़के के बायोडाटा पर हमारी अंग्रेज़ी गाइड में है।

डॉक्टर, CA, खेती, विदेश में नौकरी, पढ़ाई अभी जारी हो या नौकरी के बीच में अंतराल हो, ऐसी हर स्थिति की पंक्ति पढ़ाई, नौकरी और आय लिखने की गाइड में है (अंग्रेज़ी में)।

आय: लिखनी है तो कैसे लिखें

लड़के की आय के बारे में अक्सर पूछा जाता है, बायोडाटा में लिखी हो या न हो। इसलिए असली फ़ैसला इतना ही है कि जवाब एक बार काग़ज़ पर देना है, या फ़ोन पर बार-बार। दोनों ठीक हैं। न लिखें तो पद और नौकरी का प्रकार भी काफ़ी अंदाज़ा दे देता है।

लिखें तो इन चार बातों का ध्यान रखिए:

• सालाना लिखिए, एक दायरे में। "₹6 से 7 लाख सालाना" साफ़ समझ आता है। एक जगह महीने की तनख़्वाह और दूसरी जगह साल की आय लिखने से हिसाब उलझ जाता है।
• बताइए कि कौन-सा आँकड़ा है। CTC, यानी कंपनी आप पर कुल जितना ख़र्च करती है, और हर महीने खाते में आने वाली रक़म, इन दोनों में अच्छा-ख़ासा फ़र्क़ होता है। "₹9 से 10 लाख CTC" लिखिए, सिर्फ़ "₹9 से 10 लाख" नहीं, वरना पढ़ने वाला उसे हाथ में आने वाली रक़म समझेगा।
• सरकारी नौकरी में कुछ लोग आँकड़े की जगह पे लेवल लिखते हैं, जैसे "पे लेवल 6"। यह ग़लत नहीं, पर हर पढ़ने वाला इसे नहीं समझता। साथ में मोटा सालाना आँकड़ा लिख दें तो आसान रहता है।
• कारोबार में आय का मतलब आपका मुनाफ़ा है, दुकान की कुल बिक्री (टर्नओवर) नहीं। टर्नओवर को आय लिख देना आम ग़लती है, और बात आगे बढ़ने पर इसे सुधारना अटपटा लगता है।

आँकड़ा बढ़ाकर लिखना सबसे बुरा रास्ता है। बात आगे बढ़ते ही सच सामने आ जाता है, और फिर बाक़ी बायोडाटा पर भी भरोसा कम हो जाता है।

कहाँ रहता है, कहाँ काम करता है

बायोडाटा में अक्सर तीन जगहें आती हैं, और तीनों अलग हो सकती हैं: परिवार का पुश्तैनी शहर (मूल निवास), आप अभी जहाँ रहते हैं (वर्तमान निवास), और जहाँ नौकरी है (कार्यस्थल)। इन्हें अलग-अलग पंक्तियों में लिखिए, ताकि पढ़ने वाले को अंदाज़ा न लगाना पड़े। पूरा पता नहीं, शहर और राज्य काफ़ी है।

नौकरी में तबादले होते हों, शिफ़्ट या रात की ड्यूटी हो, महीनों साइट पर रहना पड़ता हो, या अगले साल विदेश जाने की बात चल रही हो, तो यह भी लिखिए। जिससे शादी होगी, उसकी रोज़ की ज़िंदगी पर इन बातों का सीधा असर पड़ता है, और ये तीसरी मुलाक़ात में पता चलें तो खटकती हैं। विदेश जाने की योजना कैसे लिखें, यह लड़के के बायोडाटा की अंग्रेज़ी गाइड का विदेश वाली पोस्टिंग का हिस्सा बताता है।

परिवार और शादी के बाद का घर

परिवार वाले हिस्से में माता-पिता का नाम और काम, भाई-बहन, और हर एक के बारे में एक पंक्ति काफ़ी है। संयुक्त परिवार है तो सिर्फ़ "संयुक्त परिवार" न लिखकर बताइए कि घर में कौन-कौन रहता है, जैसे "दादी, माता-पिता, चाचा-चाची और उनके दो बच्चे"। पिता का देहांत हो चुका हो, माता-पिता अलग रहते हों, या किसी भाई-बहन की स्थिति अलग हो, ऐसी हर बात कैसे लिखें, यह परिवार की जानकारी वाली गाइड में है (अंग्रेज़ी में)।

बहुत से बायोडाटा में मकान, ज़मीन या दुकान की कोई पंक्ति नहीं होती, और इससे कुछ छिपा हुआ नहीं लगता। घर के बारे में पढ़ने वाले के काम की बात एक ही है: शादी के बाद आप दोनों कहाँ और किसके साथ रहेंगे। इसे "अपने बारे में" वाले हिस्से में एक सीधे वाक्य में लिख दीजिए। जैसे:

माता-पिता मेरे साथ रहते हैं, और शादी के बाद भी हम सब साथ रहेंगे।

मैं ग़ाज़ियाबाद में किराये के फ़्लैट में अकेला रहता हूँ। माता-पिता गोंडा में अपने घर में रहते हैं और वहीं रहना चाहते हैं।

हमारा संयुक्त परिवार है, और शादी के बाद भी हम इसी घर में रहेंगे।

मेरी नौकरी में तबादले होते हैं, इसलिए जहाँ पोस्टिंग होगी हम वहीं रहेंगे। माता-पिता सागर में रहते हैं।

इनमें से कोई भी स्थिति अपने-आप में अच्छी या बुरी नहीं है। साफ़ लिखी हो तो जिन्हें यह ठीक न लगे, वे शुरू में ही बात आगे नहीं बढ़ाते, और यह दोनों परिवारों के लिए बेहतर है।

अगर आपके यहाँ मकान या ज़मीन लिखने का चलन है, तो सिर्फ़ वही लिखिए जो सच में आपके नाम है। इस पर लड़के के बायोडाटा की अंग्रेज़ी गाइड में और बात है।

शादी के बाद दोनों की नौकरी को लेकर कोई बात आपके मन में साफ़ हो, जैसे दोनों नौकरी करें तो कहाँ रहेंगे, तो उसे अपेक्षाओं में एक सीधी पंक्ति में लिख दीजिए, जैसा नीचे आलोक के नमूने में है। ऐसी कोई बात न हो, तो इस पर कुछ लिखने की ज़रूरत नहीं।

"सुयोग्य", "सेटल्ड" और "अच्छे घर का": इनकी जगह क्या लिखें

ये तीनों शब्द लड़कों के बायोडाटा में बहुत दिखते हैं। तीनों की दिक़्क़त एक है: ये इतने बायोडाटा में होते हैं कि अब इनसे कुछ पता नहीं चलता, और पढ़ने वाला इनका मतलब अपने हिसाब से भर लेता है।

• "सुयोग्य", जैसे "सुयोग्य और संस्कारी लड़का", या अपेक्षाओं में "सुयोग्य वधू"। यह अपने बारे में ख़ुद दिया गया प्रमाणपत्र है, जिसे पढ़ने वाला जाँच नहीं सकता। इसे हटा दीजिए। आपकी योग्यता पढ़ाई और नौकरी वाली पंक्तियाँ ख़ुद बता देती हैं।
• "सेटल्ड" या "वेल सेटल्ड"। किसी के लिए इसका मतलब पक्की नौकरी है, किसी के लिए अपना मकान, किसी के लिए विदेश में रहना। जो कहना चाहते हैं वही लिखिए: "स्थायी सरकारी नौकरी, 2021 से" या "छह साल से एक ही कंपनी में"।
• "अच्छे घर का" या "प्रतिष्ठित परिवार"। यह अपने परिवार के बारे में ख़ुद दी गई राय है, और कुछ पढ़ने वालों को दिखावा भी लगती है। परिवार वाली पंक्तियाँ, यानी कौन क्या करता है और घर में कौन-कौन रहता है, यह बात बिना कहे बता देती हैं।

बायोडाटा कौन लिखे: लड़का ख़ुद या माता-पिता

दोनों तरीक़े आम हैं। लड़का ख़ुद लिखे तो बायोडाटा "मैं" में होता है, माता-पिता लिखें तो "हमारा बेटा" में। गड़बड़ तब होती है जब दोनों मिल जाएँ: ऊपर "हमारा बेटा रेलवे में है" और नीचे "मुझे क्रिकेट पसंद है"। जो भी लिखे, पूरे बायोडाटा में एक ही आवाज़ रखिए।

कई घरों में यह तरीक़ा अच्छा चलता है: परिवार की जानकारी, और कुंडली देखी जाती हो तो वह भी, माता-पिता भरें, क्योंकि वे इसे बेहतर जानते हैं। "अपने बारे में" लड़का ख़ुद लिखे। पूरा बायोडाटा माता-पिता ने लिखा हो, तब भी भेजने से पहले बेटा अपेक्षाओं वाली पंक्तियाँ ज़रूर पढ़ ले। कई बार वहाँ माता-पिता की कोई ऐसी शर्त लिखी होती है जो बेटे की अपनी नहीं है।

नीचे का हिंदी नमूना लड़के ने ख़ुद लिखा है, और अंग्रेज़ी वाला माता-पिता ने। माता-पिता की ओर से हिंदी में लिखा पूरा नमूना यहाँ है।

हिंदी नमूना: सरकारी नौकरी वाले लड़के का बायोडाटा

इस नमूने में आलोक और उसकी सारी जानकारी काल्पनिक है। इसमें कुंडली नहीं है। आपके यहाँ कुंडली देखी जाती है, तो उसकी पंक्तियाँ खाली फॉर्मेट से जोड़ लीजिए।

बायोडाटा

व्यक्तिगत जानकारी
नाम: आलोक रंजन
जन्म तिथि: 18 अगस्त 1995
उम्र: 31 वर्ष
क़द: 5 फ़ुट 8 इंच
वैवाहिक स्थिति: अविवाहित
धर्म: हिंदू
मातृभाषा: भोजपुरी, हिंदी
खान-पान: शाकाहारी
वर्तमान निवास: बक्सर, बिहार
मूल निवास: आरा, बिहार

शिक्षा और नौकरी
शिक्षा: बी.एससी. (गणित), वीर कुँवर सिंह विश्वविद्यालय, आरा
व्यवसाय: स्टेशन मास्टर, भारतीय रेल
नौकरी: केंद्र सरकार, स्थायी, 2021 से; तबादले वाली
ड्यूटी: शिफ़्ट में, रात की ड्यूटी भी
कार्यस्थल: बक्सर रेलवे स्टेशन
वार्षिक आय: ₹8 से 9 लाख (भत्तों समेत, कटौती से पहले)

परिवार
पिता: श्री अशोक कुमार, जल संसाधन विभाग, बिहार सरकार से सेवानिवृत्त लिपिक
माता: श्रीमती सुधा देवी, गृहिणी
भाई-बहन: एक बड़ी बहन, विवाहित, पटना में रहती हैं; एक छोटा भाई, बैंक की परीक्षाओं की तैयारी कर रहा है
परिवार का निवास: आरा, जहाँ माता-पिता और छोटा भाई रहते हैं

अपने बारे में
स्टेशन पर ड्यूटी शिफ़्ट में होती है, कभी रात की भी, इसलिए मेरा दिन सुबह दस से शाम छह वाला नहीं होता। छुट्टी वाले दिन ज़्यादातर आरा चला जाता हूँ। क्रिकेट का शौक़ है, और पिछले साल से गिटार सीख रहा हूँ, अभी चार-पाँच गाने ठीक-ठाक बजा लेता हूँ। शादी के बाद हम बक्सर में रेलवे क्वार्टर में रहेंगे, जब तक पोस्टिंग यहाँ है। माता-पिता आरा में ही रहेंगे, जो यहाँ से ट्रेन से एक-डेढ़ घंटे का रास्ता है।

जीवनसाथी से अपेक्षाएँ
उम्र: 25 से 30 वर्ष
शिक्षा: स्नातक या उससे अधिक
अन्य: मेरी नौकरी में तबादले होते हैं। अगर वे भी नौकरी करती हैं, तो कहाँ रहना है, यह हम दोनों मिलकर तय करेंगे।

संपर्क
आलोक रंजन (स्वयं): +91 98765 43210
कॉल न उठे तो संदेश छोड़ दीजिए, ड्यूटी के बाद जवाब दूँगा।

अंग्रेज़ी में लड़के का बायोडाटा

बायोडाटा ऐसे परिवारों तक जाना हो जो अंग्रेज़ी में ज़्यादा सहज हों, या ऐसे राज्यों तक जहाँ हिंदी कम पढ़ी जाती है, तो पूरा बायोडाटा अंग्रेज़ी में रखिए। यह नमूना माता-पिता की ओर से लिखा गया है, इसलिए परिचय "Gaurav" और "we" में है, "I" में नहीं। गौरव भी काल्पनिक है।

अंग्रेज़ी में लिखते समय दो बातें काम आती हैं:

• राशि, नक्षत्र, मांगलिक और गोत्र का अनुवाद मत ढूँढिए। अंग्रेज़ी बायोडाटा में भी ये अक्सर इन्हीं नामों से लिखे जाते हैं, जैसे "Rashi: Kumbh"। राशि, नक्षत्र और मांगलिक की पंक्तियाँ उन्हीं परिवारों के लिए हैं जो कुंडली देखते हैं, और गोत्र उनके लिए जिनके यहाँ वह पूछा जाता है।
• "Service" या "Business" अकेला मत छोड़िए। हिंदी की तरह अंग्रेज़ी में भी काम साफ़ लिखिए, जैसे "Runs the family's electrical goods shop in Rewari"।

हिंदी शीर्षकों के अंग्रेज़ी नाम, जैसे मूल निवास के लिए Native Place, इस सूची में हैं।

BIODATA

PERSONAL DETAILS
Name: Gaurav Kumar
Date of Birth: 3 March 1997
Age: 29
Height: 5 ft 7 in
Marital Status: Never married
Religion: Hindu
Mother Tongue: Hindi, Haryanvi
Food: Vegetarian
Current Location: Rewari, Haryana

EDUCATION & WORK
Education: B.Com, Kurukshetra University (2017)
Occupation: Runs the family business with his father
Business: Electrical goods shop in Rewari, run by the family since 1996,
and a rooftop solar installation service Gaurav started in 2021
Annual Income: ₹10 to 12 lakh (Gaurav's share of the profit)

FAMILY
Father: Rajesh Kumar, runs the shop
Mother: Suman Devi, homemaker
Siblings: One younger sister, final year of B.Sc. Nursing, Rohtak
Family: Gaurav's grandmother, the two of us and Gaurav live together
in Rewari; his sister lives in Rohtak while she studies.

ABOUT GAURAV
Gaurav joined the shop after his B.Com. In 2021 he started fitting
rooftop solar panels, and most mornings that work takes him to roofs
across Rewari district. In the evenings he plays volleyball with friends
he has known since school. He is quiet when he meets someone new, and
talks a lot once he knows them. After marriage, Gaurav and his wife will
live with us in our house in Rewari.

WHAT WE ARE LOOKING FOR
Age: 25 to 29
Education: Graduate or above
Other: Someone who would be happy living with the family in Rewari

CONTACT
Rajesh Kumar (father): +91 98765 43210
Best time to call: after 8:30 PM, once the shop has closed

Word या Google Docs में डालकर PDF बनाइए

दोनों नमूने सादे टेक्स्ट में हैं, इसलिए सीधे Word या Google Docs में पेस्ट हो जाते हैं:

1. नमूने के Copy बटन से उसे कॉपी कीजिए, और Word या Google Docs में नई फ़ाइल खोलकर पेस्ट कर दीजिए।
2. हर पंक्ति में अपनी जानकारी डालिए। जो पंक्ति आप पर लागू नहीं, उसे पूरा मिटा दीजिए, और हिस्सों के शीर्षक बोल्ड कर दीजिए।
3. आख़िर में PDF के रूप में सेव कीजिए। Word में File, फिर Save As, और फ़ाइल का प्रकार PDF। Google Docs में File, फिर Download, फिर PDF Document।

फ़ोन पर यही करना हो, या हिंदी टाइप करने या फ़ॉन्ट में दिक़्क़त आए, तो फ़ोन से PDF वाला हिस्सा देखिए।

लड़के के बायोडाटा में आम ग़लतियाँ

पुरानी पोस्टिंग या पुराना पद। तबादला या प्रमोशन हो गया, और जो बायोडाटा घूम रहा है उसमें अब भी पुराना शहर लिखा है। तबादले वाली नौकरी में यह बदलाव सबसे आसानी से छूटता है।

नौकरी वाला रिज़्यूमे। "Career Objective", सर्टिफ़िकेट की लंबी सूची, कंप्यूटर स्किल्स: शादी के बायोडाटा में इनका कोई काम नहीं। पढ़ाई की एक पंक्ति और नौकरी की दो पंक्तियाँ काफ़ी हैं।

अपेक्षाओं में रूप-रंग की शर्त। "गोरी", "स्लिम", "लंबी" जैसी शर्तें वे लोग भी पढ़ते हैं जिन पर ये लागू नहीं होतीं, और अक्सर पूरे बायोडाटा में यही पंक्ति याद रह जाती है। अपेक्षाओं में क्या न लिखें, इसकी पूरी सूची अपेक्षाओं वाली गाइड में है (अंग्रेज़ी में)।

क़द एक-दो इंच बढ़ाकर लिखना। पहली मुलाक़ात में यह दिख ही जाता है। क़द, रंग और वज़न की पंक्तियाँ कैसे लिखें, यह क़द और रंग वाली गाइड में है (अंग्रेज़ी में)।

Marriage Profile पर लड़के का बायोडाटा

Marriage Profile पर बायोडाटा एक लिंक पर रहता है, और उसे बनाने वाला फ़ॉर्म सिर्फ़ अंग्रेज़ी में है। जानकारी अंग्रेज़ी में भरिए, फिर Template & Design वाले चरण में Language के नीचे हिन्दी चुन लीजिए। लिंक खोलने पर बायोडाटा हिंदी में खुलेगा, और जब तक आप भाषा बदलने वाला बटन बंद न करें, अंग्रेज़ी में पढ़ने वाले भाषा बदल सकते हैं।

लड़के के बायोडाटा के लिए तीन बातें ख़ास काम की हैं:

• फ़ॉर्म के पहले सवाल "This biodata is for" में Boy चुनिए। यह जवाब बायोडाटा पर कहीं छपता नहीं, पर हिंदी वाले रूप में "मैं" वाले वाक्य इसी के हिसाब से बनते हैं: "रहता हूँ", "रहती हूँ" नहीं।
• आय और क़द हर भाषा में ठीक वैसे ही छपते हैं जैसे आपने टाइप किए, उनका अनुवाद नहीं होता। इसलिए ऐसा लिखिए जो दोनों भाषाओं के पाठक पढ़ लें, जैसे "₹8-9 LPA", यानी 8 से 9 लाख सालाना।
• तबादला या प्रमोशन हो, तो बायोडाटा में बदलाव कर दीजिए। लिंक वही रहता है, और जिनके पास लिंक है उन्हें नई जानकारी दिखती है। कितने बदलाव कर सकते हैं, यह आपके प्लान पर निर्भर है।

अंग्रेज़ी वाले रूप का अनुवाद नहीं होता: जो आपने फ़ॉर्म में लिखा, वही दिखता है। इसलिए फ़ॉर्म हिंदी में भरेंगे, तो अंग्रेज़ी में पढ़ने वाले को भी हिंदी ही दिखेगी। हिंदी वाला रूप अपने-आप बनता है, तो भेजने से पहले उसे एक बार ख़ुद पढ़ लीजिए। बायोडाटा बेटा बनाए या माता-पिता, पेड प्लान में दूसरे को ईमेल से viewer (सिर्फ़ देख सकते हैं) या editor (बदल भी सकते हैं) के रूप में जोड़ा जा सकता है, ताकि भेजने से पहले दोनों उसे पढ़ लें।